1 00:01:17,000 --> 00:01:19,720 FLIES BUZZING 2 00:02:05,040 --> 00:02:07,119 Have you got your passport? 3 00:02:07,120 --> 00:02:08,160 Yes, it's in my pocket. Oh. 4 00:02:10,320 --> 00:02:12,759 Don't get knocked up by some French lothario. 5 00:02:12,760 --> 00:02:15,279 Oh, my God, just kill me right now. No, I mean it. 6 00:02:15,280 --> 00:02:18,040 The French are famous for being seductive. It's a fact. 7 00:02:19,200 --> 00:02:21,600 CHUCKLES Come on, get your bags in. 8 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 I'll get us seats at the back. That's lit. 9 00:02:28,760 --> 00:02:30,480 Sir. Ben Hall. 10 00:02:31,640 --> 00:02:34,400 I want a nice calm journey. Understand? 11 00:02:37,120 --> 00:02:39,040 There's Lucy. Ooh. 12 00:02:40,920 --> 00:02:43,599 Promise me you'll answer when I call, day or night? 13 00:02:43,600 --> 00:02:44,800 I always do, don't I? 14 00:02:46,240 --> 00:02:47,799 OK, I've gotta go. I love you. 15 00:02:47,800 --> 00:02:50,840 Come on, guys. That's enough now. Let's get on the bus. 16 00:02:52,080 --> 00:02:54,959 Even though we are leaving this green and pleasant land, 17 00:02:54,960 --> 00:02:57,439 we are still representing Burwood, and that means... 18 00:02:57,440 --> 00:02:59,039 I'll call you when we get there, yeah? 19 00:02:59,040 --> 00:03:01,479 You're a godsend. Don't worry, love. 20 00:03:01,480 --> 00:03:04,279 I've been doing this same journey with the Burwood kids for years, 21 00:03:04,280 --> 00:03:06,679 long before I met you and Katie. 22 00:03:06,680 --> 00:03:08,479 It's gonna be fine, babes, all right? 23 00:03:08,480 --> 00:03:11,479 I'm sure you're all keen to meet your French exchange counterparts. 24 00:03:11,480 --> 00:03:12,560 Come on, now... 25 00:03:14,920 --> 00:03:16,799 Better get back to work. Mm. 26 00:03:16,800 --> 00:03:19,599 This exchange trip isn't an excuse to do nothing, 27 00:03:19,600 --> 00:03:22,999 so maybe pay attention to what's out the window on the journey 28 00:03:23,000 --> 00:03:25,080 and not just what's on your phones. 29 00:03:31,960 --> 00:03:33,080 Ready? Yeah. 30 00:03:36,800 --> 00:03:38,880 ENGINE STARTS 31 00:04:01,720 --> 00:04:03,920 HORN BLARES 32 00:04:49,320 --> 00:04:50,800 Right, I want it done orderly. 33 00:04:52,120 --> 00:04:55,079 And make sure you take your own bags with you and not someone else's. 34 00:04:57,800 --> 00:05:01,599 Here you go, mon cheri. So much rizz! 35 00:05:01,600 --> 00:05:03,999 Them French girls better be watching out. 36 00:05:04,000 --> 00:05:05,720 Best behaviour, guys. 37 00:05:10,520 --> 00:05:13,440 PHONE RINGS 38 00:05:15,960 --> 00:05:19,359 You've arrived! 'Yeah, easy journey, no problems.' 39 00:05:19,360 --> 00:05:20,719 Oh, that's good to know. 40 00:05:20,720 --> 00:05:23,919 'How you doing?' Work's busy, so that's good. 41 00:05:23,920 --> 00:05:29,239 It's a bit odd, but... she's not backpacking across Peru. 42 00:05:29,240 --> 00:05:31,599 Well, look, I'm back in three days, 43 00:05:31,600 --> 00:05:34,599 and I was thinking that maybe we might wanna take advantage 44 00:05:34,600 --> 00:05:35,719 of the freedom. 45 00:05:35,720 --> 00:05:38,879 'Why don't we go away next weekend, somewhere romantic?' 46 00:05:38,880 --> 00:05:40,799 Oh, that sounds nice. 47 00:05:40,800 --> 00:05:42,639 'Yeah? Shall we do that?' WOLF WHISTLING 48 00:05:42,640 --> 00:05:43,840 Laters, handsome. 49 00:05:45,800 --> 00:05:46,959 Katie? 50 00:05:46,960 --> 00:05:48,999 'Yeah, she's just gonna meet the French students. 51 00:05:49,000 --> 00:05:51,800 'Do you want me to call her back?' No, no, it's OK. 52 00:05:53,280 --> 00:05:55,079 What was all that about? 53 00:05:55,080 --> 00:05:57,559 Oh, she's just taking the piss, isn't she? 54 00:05:57,560 --> 00:05:59,720 You should've heard them on the way over. Jesus! 55 00:06:01,920 --> 00:06:03,079 Right, I'd better go and see 56 00:06:03,080 --> 00:06:05,479 how much stuff they've left on the coach, 57 00:06:05,480 --> 00:06:07,319 and I'll see you when I get back. 58 00:06:07,320 --> 00:06:09,840 Bye, love. Bye. 59 00:06:12,720 --> 00:06:14,679 Cute necklace. 60 00:06:14,680 --> 00:06:17,640 Thanks. It was a prezzie from my mum. 61 00:06:20,720 --> 00:06:23,159 Yeah, I think it's good that you're staying with me, Katie. 62 00:06:23,160 --> 00:06:26,839 Thanks. I'm kinda psyched to be here. 63 00:06:26,840 --> 00:06:28,639 Check him out. He's well fit. 64 00:06:28,640 --> 00:06:31,279 We don't waste our time on immature boys. 65 00:06:31,280 --> 00:06:34,479 They're all total boulets. 66 00:06:34,480 --> 00:06:36,320 Means "losers". KATIE CHUCKLES AWKWARDLY 67 00:06:48,840 --> 00:06:51,840 You NEED to check this place out. 68 00:06:54,000 --> 00:06:57,519 Wow. 'It's a proper mansion. 69 00:06:57,520 --> 00:06:59,319 'They're seriously loaded.' 70 00:06:59,320 --> 00:07:01,119 Emma's dad sells yachts, 71 00:07:01,120 --> 00:07:04,319 and her mum went to this well-posh boarding school in Somerset. 72 00:07:04,320 --> 00:07:07,999 Well, somebody won the jackpot. 'That's cringe, Mum.' 73 00:07:08,000 --> 00:07:11,240 That's me. 'Let me take you to the terrace.' 74 00:07:17,680 --> 00:07:20,280 My mum wants to say hi. Mm. 75 00:07:24,560 --> 00:07:27,399 'Bonjour, Sarah.' Hi, Caroline. 76 00:07:27,400 --> 00:07:29,999 'Hi, Sarah. Look, it's a beautiful morning in Saint-Michel. 77 00:07:30,000 --> 00:07:31,319 'How's the weather in England?' 78 00:07:31,320 --> 00:07:34,719 Oh, chucking it down, as per bloody usual. 79 00:07:34,720 --> 00:07:37,279 'So, the girls are getting on famously, like I knew they would.' 80 00:07:37,280 --> 00:07:38,759 Oh, brilliant. 81 00:07:38,760 --> 00:07:41,079 Hello, Emma. Nice to meet you. 'Hi.' 82 00:07:41,080 --> 00:07:44,879 And Katie has already settled in, I think. Am I right? 83 00:07:44,880 --> 00:07:48,119 'Totally. I love it here.' Oh, that's great. 84 00:07:48,120 --> 00:07:51,479 And if she starts driving you mad with her picky eating, 85 00:07:51,480 --> 00:07:52,519 just let me know. 86 00:07:52,520 --> 00:07:54,999 You're making me sound like I'm four, Mum. 87 00:07:55,000 --> 00:07:58,159 It's OK. We'll get her eating French cuisine before the end of the trip. 88 00:07:58,160 --> 00:07:59,719 'Great. Thanks. Bye.' 89 00:07:59,720 --> 00:08:00,880 'Bye, Mum!' 'Bye, Sarah.' 90 00:08:05,320 --> 00:08:06,960 I'm so glad you're back. 91 00:08:08,200 --> 00:08:10,879 You know, you're the first boyfriend in a long, long time 92 00:08:10,880 --> 00:08:12,560 that Katie actually likes. 93 00:08:14,160 --> 00:08:15,360 HE CHUCKLES SOFTLY 94 00:08:17,400 --> 00:08:18,760 It means a lot, you know. 95 00:08:24,560 --> 00:08:28,600 So, I have arranged some treats for us at the hotel this weekend. 96 00:08:31,880 --> 00:08:32,960 Oh, what? 97 00:08:34,120 --> 00:08:35,160 I'm gonna have to cancel. 98 00:08:36,240 --> 00:08:37,679 SHE SIGHS I'm really sorry. 99 00:08:37,680 --> 00:08:38,999 No... Yeah. 100 00:08:39,000 --> 00:08:41,439 One of the bus drivers phoned in sick, 101 00:08:41,440 --> 00:08:43,599 and I've gotta take a bunch of pensioners to France 102 00:08:43,600 --> 00:08:46,599 and the Basque Country on a wine tour. 103 00:08:46,600 --> 00:08:47,760 SHE SIGHS 104 00:08:49,200 --> 00:08:53,439 I would literally sell a kidney to make it up to you. 105 00:08:53,440 --> 00:08:56,319 Scout's honour. You were a scout? 106 00:08:56,320 --> 00:08:59,559 Yeah. Look at those knees. Look at that, eh? Look at that. 107 00:08:59,560 --> 00:09:01,679 They're made for shorts. 108 00:09:01,680 --> 00:09:04,559 THEY LAUGH 109 00:09:04,560 --> 00:09:06,399 Ooh! 110 00:09:06,400 --> 00:09:08,560 FAINT MUSIC PLAYS 111 00:09:14,560 --> 00:09:17,200 CHUCKLES 112 00:09:29,600 --> 00:09:32,960 TEXT WHOOSHES, PHONE CHIMES 113 00:10:14,600 --> 00:10:16,920 PHONE RINGS 114 00:10:26,400 --> 00:10:27,760 GROANS 115 00:10:33,160 --> 00:10:35,560 Katie, sweetheart? Are you there? 116 00:10:47,040 --> 00:10:48,240 GROANS SOFTLY 117 00:10:54,480 --> 00:10:57,959 'Leave it or don't. Your call.' VOICEMAIL BEEPS 118 00:10:57,960 --> 00:10:59,520 Katie, I just missed you. 119 00:11:00,920 --> 00:11:02,280 You phone me back? 120 00:11:08,920 --> 00:11:10,000 MOANS SOFTLY 121 00:11:26,560 --> 00:11:27,720 SIGHS SOFTLY 122 00:11:29,800 --> 00:11:31,840 RINGING TONE 123 00:11:44,440 --> 00:11:47,519 VOICEMAIL BEEPS Katie. Mum again. 124 00:11:47,520 --> 00:11:50,879 Erm... Can you call me back? 125 00:11:50,880 --> 00:11:53,480 Yeah, I'm getting worried now. I know, it's silly. 126 00:11:54,560 --> 00:11:56,159 Anyway, just... SIGHS 127 00:11:56,160 --> 00:11:57,400 ...call me back, will you? 128 00:12:17,200 --> 00:12:19,800 EXHALES DEEPLY Calm down. Calm down. 129 00:12:36,440 --> 00:12:38,040 REORDER TONE 130 00:12:44,680 --> 00:12:46,480 RINGING TONE 131 00:12:52,400 --> 00:12:55,880 For fuck's sake, somebody answer. RINGING TONE 132 00:13:38,480 --> 00:13:40,160 PHONE RINGS 133 00:13:44,000 --> 00:13:45,239 Caroline. 134 00:13:45,240 --> 00:13:47,559 'Yes, Sarah. I saw your messages. What's wrong?' 135 00:13:47,560 --> 00:13:50,679 Erm, I'm sorry to disturb you so early, 136 00:13:50,680 --> 00:13:55,919 but Katie phoned me in the night, and I missed it. 137 00:13:55,920 --> 00:13:57,720 I've been trying to get hold of her ever since. 138 00:13:58,880 --> 00:14:01,599 OK. And this concerns you? 139 00:14:01,600 --> 00:14:03,839 'Yes, it... it does.' 140 00:14:03,840 --> 00:14:06,280 It's really not like her. We have a deal. 141 00:14:07,280 --> 00:14:09,119 She always picks up if I call her. 142 00:14:09,120 --> 00:14:12,520 Mm, OK. Wait. I'll check on her. 143 00:14:21,120 --> 00:14:23,360 KNOCKING ON DOOR 'Katie?' 144 00:14:28,880 --> 00:14:30,480 'Her bed hasn't been slept in. 145 00:14:31,640 --> 00:14:34,760 'I'll check with Emma.' Thanks. 146 00:14:39,560 --> 00:14:40,680 Emma? 147 00:14:57,520 --> 00:15:00,200 D-Does she know where Katie might've got to? 148 00:15:01,440 --> 00:15:02,520 No. 149 00:15:04,520 --> 00:15:05,799 'I'll look downstairs.' 150 00:15:05,800 --> 00:15:09,199 She probably slept on the sofa after getting in late, 151 00:15:09,200 --> 00:15:10,640 like she did the other night. 152 00:15:12,240 --> 00:15:15,879 When did she call you? 'About two hours ago.' 153 00:15:15,880 --> 00:15:19,279 I tried your landline, but the number you gave me didn't work. 154 00:15:19,280 --> 00:15:22,800 No, that's not possible. You must have got it wrong. 155 00:15:23,840 --> 00:15:26,479 No. No. I-I checked. 156 00:15:26,480 --> 00:15:29,480 Sometimes they do work on the line at night. 157 00:15:32,520 --> 00:15:34,880 No, she's not down here either. 158 00:15:36,160 --> 00:15:37,199 Oh, God. 159 00:15:37,200 --> 00:15:40,319 'Where the hell has she got to?' C'est qui? 160 00:15:40,320 --> 00:15:42,759 C'est Sarah, la mere de Katie. 161 00:15:42,760 --> 00:15:44,879 'Elle s'inquiete car elle ne repond pas au telephone 162 00:15:44,880 --> 00:15:46,919 'et qu'elle n'est pas rentree hier soir.' 163 00:15:46,920 --> 00:15:50,239 Hi, Sarah. It's Fabien. Er, don't worry. 164 00:15:50,240 --> 00:15:51,840 She will come back when the party's over. 165 00:15:53,160 --> 00:15:54,399 Wh-What party? 166 00:15:54,400 --> 00:15:57,479 Whichever one she ended up at last night. She's going out a lot. 167 00:15:57,480 --> 00:16:00,759 What, she's... she's stayed out all night before? 168 00:16:00,760 --> 00:16:05,239 Yes, a couple of times with the other UK students, I think. 169 00:16:05,240 --> 00:16:08,719 She always return later the next day, safe and sound. 170 00:16:08,720 --> 00:16:10,400 And it's still very early. 171 00:16:11,680 --> 00:16:15,119 OK, well, I'll... I'll keep trying her teacher, 172 00:16:15,120 --> 00:16:18,199 see if she's staying with one of her English friends, but... 173 00:16:18,200 --> 00:16:22,320 please... please call me as soon as she gets back. 174 00:16:24,360 --> 00:16:26,480 Of course, Sarah. We wait for her. 175 00:16:34,840 --> 00:16:36,840 PHONE RINGING 176 00:16:51,440 --> 00:16:52,920 HE EXHALES DEEPLY 177 00:16:56,320 --> 00:16:58,079 Yeah? This is Sarah Gleason. 178 00:16:58,080 --> 00:17:01,240 I need you to contact Lucy and Ben or their host families. 179 00:17:02,360 --> 00:17:03,399 OK, why's that, then? 180 00:17:03,400 --> 00:17:05,679 Because Katie is not at the Morvans' house, 181 00:17:05,680 --> 00:17:07,079 and we're worried about her. 182 00:17:07,080 --> 00:17:09,759 We thought she might be with them. Have you heard from her? 183 00:17:09,760 --> 00:17:12,360 Erm, Katie? SNIFFLES 184 00:17:13,840 --> 00:17:14,919 No, Miss Gleason. 185 00:17:14,920 --> 00:17:17,319 Well, are you sure you haven't heard from her? 186 00:17:17,320 --> 00:17:19,599 Cos I have been calling you for hours, 187 00:17:19,600 --> 00:17:22,159 and this is the first time you've answered your flipping phone. 188 00:17:22,160 --> 00:17:24,119 Sorry, I just got out of bed a second ago. 189 00:17:24,120 --> 00:17:26,479 But this is the emergency contact number! 190 00:17:26,480 --> 00:17:27,680 SIGHS 191 00:17:29,080 --> 00:17:30,600 Hang on. Let me check. SNIFFLES 192 00:17:32,640 --> 00:17:35,399 'No, nothing from Katie. They're all from you. 193 00:17:35,400 --> 00:17:37,999 'So she didn't come back to the host house at all last night?' 194 00:17:38,000 --> 00:17:40,959 No. 'Right, I'll call Ben and Lucy.' 195 00:17:40,960 --> 00:17:44,279 But it is a Sunday morning, so they're probably gonna be asleep. 196 00:17:44,280 --> 00:17:46,199 So they might not answer. 197 00:17:46,200 --> 00:17:49,320 Well, then do your job and wake them up. 198 00:17:51,360 --> 00:17:53,199 SHOWER RUNNING 199 00:17:53,200 --> 00:17:55,440 EXHALES DEEPLY, PHONE BUZZING 200 00:18:01,920 --> 00:18:04,080 EXHALES DEEPLY 201 00:18:15,720 --> 00:18:18,519 Hey. Everything all right? 202 00:18:18,520 --> 00:18:20,480 'No, I don't think it is.' 203 00:18:21,800 --> 00:18:25,239 Wh-what's happened? 'Katie's gone AWOL.' 204 00:18:25,240 --> 00:18:28,119 Neil Scott just called me back, having checked in with Lucy and Ben, 205 00:18:28,120 --> 00:18:29,159 and she's not with them, 206 00:18:29,160 --> 00:18:31,320 and she's also not where she's meant to be. 207 00:18:32,440 --> 00:18:34,719 I've got an awful feeling that she's in trouble. 208 00:18:34,720 --> 00:18:36,080 Erm... 209 00:18:37,400 --> 00:18:39,079 Wh-What can I do? 210 00:18:39,080 --> 00:18:42,959 Well, I'm looking for the number for the police in Saint-Michel, 211 00:18:42,960 --> 00:18:44,839 but it's confusing. 212 00:18:44,840 --> 00:18:46,479 'Or is it me being thick?' 213 00:18:46,480 --> 00:18:50,519 There's a gendarmerie, police secours and police municipal? 214 00:18:50,520 --> 00:18:54,279 OK, n-now, you need to call the gendarmerie, and... 215 00:18:54,280 --> 00:18:56,999 and if there's a language problem, then you let me know, and I'll... 216 00:18:57,000 --> 00:18:58,359 I'll talk to them for you, OK? 217 00:18:58,360 --> 00:19:01,079 OK, thanks. Oh, where are you, by the way? 218 00:19:01,080 --> 00:19:02,759 How far away from Saint-Michel are you? 219 00:19:02,760 --> 00:19:05,199 I'm... I'm... I'm over a hundred miles away, 220 00:19:05,200 --> 00:19:07,079 a-and we're leaving to Spain in an hour, so... 221 00:19:07,080 --> 00:19:09,199 Oh, I was just wondering. 222 00:19:09,200 --> 00:19:11,199 In case, you know. 'Oh, no, of course, of course.' 223 00:19:11,200 --> 00:19:14,360 Sorry, darling. But, yeah. Erm... 224 00:19:15,640 --> 00:19:19,959 Look, it's... it's gonna be OK. Erm... Katie's smart. 225 00:19:19,960 --> 00:19:21,639 'She's sensible, and... and I... 226 00:19:21,640 --> 00:19:24,400 'I really don't think she's gonna do anything too risky.' 227 00:19:25,640 --> 00:19:29,119 SHOWER STOPS Er, look, I've gotta go, yeah? 228 00:19:29,120 --> 00:19:30,399 'OK, well...' Bye, love. 229 00:19:30,400 --> 00:19:31,440 'Thanks.' Bye. 230 00:19:41,440 --> 00:19:42,800 PHONE RINGS 231 00:19:49,840 --> 00:19:51,840 SHE CHUCKLES 232 00:19:55,400 --> 00:19:57,360 RINGING TONE 233 00:20:03,440 --> 00:20:04,559 Allo? 234 00:20:04,560 --> 00:20:08,399 Hello. My name is Sarah Gleason. 235 00:20:08,400 --> 00:20:11,159 Are you a gendarme? Yes, hello, Miss Gleason. 236 00:20:11,160 --> 00:20:13,079 I'm Lieutenant Taylor. What can I do to help? 237 00:20:13,080 --> 00:20:16,079 'Erm, it's about my daughter, Katie Gleason.' 238 00:20:16,080 --> 00:20:18,199 She's gone missing. 239 00:20:18,200 --> 00:20:22,279 She's in Saint-Michel on an exchange trip from England. 240 00:20:22,280 --> 00:20:24,439 How long has she been missing? 241 00:20:24,440 --> 00:20:26,879 'Since 3:42 this morning.' 242 00:20:26,880 --> 00:20:28,919 And how old is Katie, please? 243 00:20:28,920 --> 00:20:31,879 '17. Only just.' 244 00:20:31,880 --> 00:20:33,439 Has she done this kind of thing before? 245 00:20:33,440 --> 00:20:35,319 No. No, never. 246 00:20:35,320 --> 00:20:37,839 Never in England, but... EXHALES 247 00:20:37,840 --> 00:20:40,320 ...her host family, that's the Morvans... 248 00:20:41,880 --> 00:20:43,919 ...they have said that she's stayed out all night 249 00:20:43,920 --> 00:20:45,880 a few times since being with them. 250 00:20:49,240 --> 00:20:52,079 'Pas encore des gamins with firecrackers, that?' 251 00:20:52,080 --> 00:20:54,759 Are you still there? 'One moment, please.' 252 00:20:54,760 --> 00:20:56,399 'OK, let's go see that with Virginie. 253 00:20:56,400 --> 00:20:58,159 'You take the call back.' 'All right.' 254 00:20:58,160 --> 00:21:01,679 I'm sorry, Miss Gleason, but we had a possible emergency situation here, 255 00:21:01,680 --> 00:21:04,079 so I must pass you over to Major Cabanel. 256 00:21:04,080 --> 00:21:05,480 Please hold, and I'll update him. 257 00:21:08,200 --> 00:21:10,559 'Thank you very much want to wait...' 258 00:21:10,560 --> 00:21:12,400 Oh, for God's sake! 259 00:21:14,440 --> 00:21:17,920 'Please be patient. We will take your call. 260 00:21:20,960 --> 00:21:23,039 'Please be patient...' PHONE BEEPS 261 00:21:23,040 --> 00:21:25,159 Hello, I'm Major Remy Cabanel, 262 00:21:25,160 --> 00:21:27,719 and I will now enter your daughter's details into the system. 263 00:21:27,720 --> 00:21:30,479 And then I will visit the Morvans. PHONE RINGING 264 00:21:30,480 --> 00:21:33,040 Oh, please, don't put me on hold again. 265 00:21:44,360 --> 00:21:46,359 'Leave it or don't, your call.' 266 00:21:46,360 --> 00:21:49,879 VOICEMAIL BEEPS Katie, sweetheart. 267 00:21:49,880 --> 00:21:53,360 I am getting really scared. Where are you? 268 00:22:09,080 --> 00:22:10,400 Trust your gut. 269 00:22:31,200 --> 00:22:33,000 WINCES 270 00:22:36,880 --> 00:22:39,200 WINCES, GROANS SOFTLY 271 00:23:15,120 --> 00:23:17,600 PANTING 272 00:23:27,840 --> 00:23:29,680 RINGING TONE 273 00:23:32,000 --> 00:23:33,799 'You're through to Neil Scott's phone. 274 00:23:33,800 --> 00:23:35,759 'I'll get back to you shortly.' VOICEMAIL BEEPS 275 00:23:35,760 --> 00:23:39,400 Mr Scott, it's Sarah Gleason. I'm in Saint-Michel. 276 00:24:12,800 --> 00:24:15,440 Good evening, madam. Hello. 277 00:24:29,720 --> 00:24:32,640 PANTING 278 00:24:48,880 --> 00:24:50,080 Hello? 279 00:24:51,320 --> 00:24:54,360 Is anyone there? Please! 280 00:25:05,880 --> 00:25:07,999 BELL CHIMES 281 00:25:08,000 --> 00:25:11,120 'Don't quit. An agent will take your call. 282 00:25:14,800 --> 00:25:18,079 'Don't quit. An agent will take your call.' 283 00:25:18,080 --> 00:25:21,399 Bloody hell, I just want to talk to an actual person. 284 00:25:21,400 --> 00:25:22,759 'Don't quit.' Yeah, I got it. 285 00:25:22,760 --> 00:25:24,200 'An agent will take your call.' 286 00:25:30,920 --> 00:25:32,920 BUZZING 287 00:25:52,120 --> 00:25:53,560 Sarah. Hi. 288 00:25:54,680 --> 00:25:56,079 Has Katie come back? 289 00:25:56,080 --> 00:25:59,799 No. Not yet, Sarah. 290 00:25:59,800 --> 00:26:01,719 But I'm sure she will soon. 291 00:26:01,720 --> 00:26:03,479 SARAH SIGHS Not so sure. 292 00:26:03,480 --> 00:26:05,280 I still haven't heard from her. 293 00:26:06,280 --> 00:26:09,679 It's been a whole day of silence. That is not normal for us. 294 00:26:09,680 --> 00:26:11,679 I don't care how many times she's stayed out. 295 00:26:11,680 --> 00:26:13,799 I'm telling you, as a mother to a mother, 296 00:26:13,800 --> 00:26:16,920 I have a bad feeling that something awful has happened. 297 00:26:18,760 --> 00:26:19,840 So I'm here. 298 00:26:22,800 --> 00:26:24,680 Come in. Please. 299 00:26:35,680 --> 00:26:39,079 Mm. Mm! 300 00:26:39,080 --> 00:26:40,439 I checked after we spoke, 301 00:26:40,440 --> 00:26:42,879 and all of Katie's stuff has gone from her room, 302 00:26:42,880 --> 00:26:44,919 except for a few T-shirts. 303 00:26:44,920 --> 00:26:46,560 Even her backpack? Yes. 304 00:26:48,000 --> 00:26:51,159 My guess is she went off somewhere on an adventure 305 00:26:51,160 --> 00:26:53,119 and didn't bother to tell us. 306 00:26:53,120 --> 00:26:54,839 The gendarme that called agreed. 307 00:26:54,840 --> 00:26:57,519 It is still only 7:30 in the evening, Sarah. 308 00:26:57,520 --> 00:27:00,639 Well, what time was she getting back here when she stayed out before? 309 00:27:00,640 --> 00:27:02,799 Earlier, but she had school. 310 00:27:02,800 --> 00:27:06,719 Saturday night is for fun, and Sunday's to recover. 311 00:27:06,720 --> 00:27:09,520 And Katie has been burning the candle at both ends. 312 00:27:11,600 --> 00:27:14,879 You look surprised. She's not a party girl at home? 313 00:27:14,880 --> 00:27:18,479 No. Well, now I feel bad. 314 00:27:18,480 --> 00:27:20,679 We've always given Emma a lot of freedom, 315 00:27:20,680 --> 00:27:24,279 but maybe our parenting style's different. 316 00:27:24,280 --> 00:27:26,280 Yeah. Maybe they are, but... 317 00:27:27,560 --> 00:27:28,719 ...if everything is OK, 318 00:27:28,720 --> 00:27:31,399 why is she not answering her phone or her messages? 319 00:27:31,400 --> 00:27:33,239 Perhaps there's no battery. 320 00:27:33,240 --> 00:27:35,519 Emma's runs out all the time. 321 00:27:35,520 --> 00:27:37,959 Or Katie's just sleeping off a wild night. 322 00:27:37,960 --> 00:27:39,879 They're young, Sarah. 323 00:27:39,880 --> 00:27:42,759 They dance until dawn and sleep for days. 324 00:27:42,760 --> 00:27:46,279 You remember what that was like. Not really, no. 325 00:27:46,280 --> 00:27:48,839 We have a visitor. 326 00:27:48,840 --> 00:27:51,040 I see that. Sarah. 327 00:27:55,000 --> 00:27:57,519 Welcome to our home. Thank you. 328 00:27:57,520 --> 00:27:59,239 Don't panic. She will be fine. 329 00:27:59,240 --> 00:28:02,279 If you cannot party at night at 17, when can you? 330 00:28:02,280 --> 00:28:05,839 Well, I'm trying not to. But it's touch and go. 331 00:28:05,840 --> 00:28:07,160 Emma. 332 00:28:08,280 --> 00:28:10,600 Have you heard from Katie? No, sorry. 333 00:28:12,560 --> 00:28:14,999 What about social media? I just looked. 334 00:28:15,000 --> 00:28:17,399 Katie's posted nothing since yesterday afternoon. 335 00:28:17,400 --> 00:28:20,000 Show Sarah what you showed me. 336 00:28:22,360 --> 00:28:26,640 Katie's private Instagram account, the one not for us parents to see. 337 00:28:32,640 --> 00:28:35,200 She... She looks hammered. 338 00:28:39,080 --> 00:28:40,240 SARAH GASPS 339 00:28:41,920 --> 00:28:44,560 When was this? These are all from the last week. 340 00:28:48,760 --> 00:28:50,239 Jesus! 341 00:28:50,240 --> 00:28:53,039 Oh, look at the state of her. 342 00:28:53,040 --> 00:28:54,800 You understand now? 343 00:28:55,960 --> 00:28:57,719 Oh. 344 00:28:57,720 --> 00:29:00,119 Oh, yes. Yeah. 345 00:29:00,120 --> 00:29:02,119 You book a hotel? No, not yet. 346 00:29:02,120 --> 00:29:05,400 It's on my list. No, Sarah, you must stay with us. 347 00:29:06,520 --> 00:29:08,120 Yeah, you should stay. 348 00:29:09,520 --> 00:29:11,119 Oh, that's very kind, thank you. 349 00:29:11,120 --> 00:29:13,679 Could I share Katie's room? 350 00:29:13,680 --> 00:29:16,239 Please. Of course. 351 00:29:16,240 --> 00:29:18,999 PHONE CHIMES Is that from Katie? 352 00:29:19,000 --> 00:29:22,000 Erm, no. Excuse me. 353 00:29:23,440 --> 00:29:25,759 I'm so sorry for just turning up here like this 354 00:29:25,760 --> 00:29:27,279 without calling you first. 355 00:29:27,280 --> 00:29:28,319 No need. 356 00:29:28,320 --> 00:29:29,440 To be honest... 357 00:29:30,720 --> 00:29:33,920 ...I don't think I know my daughter like I thought I did. Hm. 358 00:29:35,160 --> 00:29:36,640 CHURCH BELL TOLLS 359 00:29:41,840 --> 00:29:45,879 Katie, sweetheart, I'm here, now, in Saint-Michel. 360 00:29:45,880 --> 00:29:47,600 You really need to call me. 361 00:29:52,400 --> 00:29:53,680 Mr Scott? 362 00:29:55,600 --> 00:29:57,959 Miss Gleason. Have you heard anything? 363 00:29:57,960 --> 00:30:01,039 I've been calling and messaging her all day, but she's not answering. 364 00:30:01,040 --> 00:30:02,079 Same. 365 00:30:02,080 --> 00:30:03,839 Yeah, I've spoken to the Burwood students. 366 00:30:03,840 --> 00:30:05,559 They haven't heard from your daughter. 367 00:30:05,560 --> 00:30:08,999 Emma Morvan has just shown me her private Instagram account. 368 00:30:09,000 --> 00:30:13,839 She has been drinking, getting high, staying out all night 369 00:30:13,840 --> 00:30:16,479 and partying like a rock star since she came to France. 370 00:30:16,480 --> 00:30:18,559 Looks like you all have been, Lucy. 371 00:30:18,560 --> 00:30:20,800 Where were you during all of this? What's been going on? 372 00:30:22,920 --> 00:30:25,639 It's the first I've heard about it, but I'm gonna find out. 373 00:30:25,640 --> 00:30:28,399 Too sodding late. Lucy, talk to me. 374 00:30:28,400 --> 00:30:29,639 Katie's gone a bit crazy. 375 00:30:29,640 --> 00:30:32,239 I've been trying to keep up with her, but I can't. 376 00:30:32,240 --> 00:30:35,280 I'm not as brave. Not as foolish, more like. 377 00:30:36,320 --> 00:30:39,160 Maybe it's this town. What do you mean? 378 00:30:40,240 --> 00:30:42,599 I don't know. The local teenagers make out it's got, like, 379 00:30:42,600 --> 00:30:44,680 dark secrets and that people are weird here. 380 00:30:46,000 --> 00:30:47,399 Probably just winding us up. 381 00:30:47,400 --> 00:30:50,159 Yeah, I can say from experience they probably are. 382 00:30:50,160 --> 00:30:52,480 Was Katie headed someplace last night? 383 00:30:53,840 --> 00:30:57,319 To a party, a big one. 384 00:30:57,320 --> 00:31:00,319 What a surprise (!) Where? Said it was out of town. 385 00:31:00,320 --> 00:31:01,679 Who with? 386 00:31:01,680 --> 00:31:03,279 She didn't tell me, but I reckon Xavier. 387 00:31:03,280 --> 00:31:06,119 He's a local boy. Well, man, really. 388 00:31:06,120 --> 00:31:07,759 Drives a black BMW. 389 00:31:07,760 --> 00:31:11,359 Well, this just keeps on getting better (!) How old? 390 00:31:11,360 --> 00:31:13,039 Early 20s. 391 00:31:13,040 --> 00:31:15,479 He's who she's stayed out with the other times. 392 00:31:15,480 --> 00:31:17,880 What else do you know about him? That's it. I swear. 393 00:31:19,120 --> 00:31:22,840 First, you switch off your school phone, and now this. 394 00:31:24,720 --> 00:31:27,519 You really are a bloody waste of space. 395 00:31:27,520 --> 00:31:28,839 I'm done here. 396 00:31:28,840 --> 00:31:32,880 Lucy, I am walking you back to your host's house, OK? OK. 397 00:32:06,440 --> 00:32:08,240 KNOCKING ON DOOR, DOOR OPENS 398 00:32:10,560 --> 00:32:11,799 Hi, Emma. 399 00:32:11,800 --> 00:32:13,879 Katie was going to a party out of town, 400 00:32:13,880 --> 00:32:15,719 possibly with someone called Xavier. 401 00:32:15,720 --> 00:32:16,840 Did she mention this to you? 402 00:32:18,840 --> 00:32:21,039 You do know him, though, Xavier? 403 00:32:21,040 --> 00:32:25,080 I know who he is, but he's older, so I steer clear of him. 404 00:32:27,200 --> 00:32:29,359 Do you know where he lives or hangs out? 405 00:32:29,360 --> 00:32:31,839 Are you two connected on social media? 406 00:32:31,840 --> 00:32:34,119 Or might one of your friends be? 407 00:32:34,120 --> 00:32:36,600 I don't think so, but I can check. 408 00:32:38,880 --> 00:32:42,680 How did she meet him, then, if not through you, Emma? 409 00:32:44,480 --> 00:32:48,879 I guess he did what boys like him do and just... 410 00:32:48,880 --> 00:32:50,160 hit on the English girl. 411 00:32:59,600 --> 00:33:02,400 DOG BARKS IN DISTANCE 412 00:33:18,800 --> 00:33:20,560 Xavier said you might be interested. 413 00:33:22,720 --> 00:33:25,160 So, what do you think? We don't have much time. 414 00:33:28,840 --> 00:33:31,120 That's a good price for her. Take it. 415 00:33:33,280 --> 00:33:36,080 BELL TOLLS 416 00:33:50,560 --> 00:33:53,119 KATIE LAUGHS 'Stop it, Mum! 417 00:33:53,120 --> 00:33:57,240 'You know I'm ticklish. Stop it!' KATIE GIGGLES 418 00:34:10,360 --> 00:34:13,000 PHONE CHIMES, BUZZES 419 00:34:18,920 --> 00:34:23,519 'Hi, it's... it's Jason. Erm, listen, mate. 420 00:34:23,520 --> 00:34:26,560 'Look, I know it's a bit tricky with Sarah being there, but... 421 00:34:27,720 --> 00:34:30,359 '..remember what we agreed, yeah? 422 00:34:30,360 --> 00:34:31,440 'Please.' 423 00:34:52,040 --> 00:34:54,040 PHONE RINGS IN DISTANCE 424 00:34:55,880 --> 00:34:58,919 Sarah Gleason? Lieutenant Taylor. 425 00:34:58,920 --> 00:35:02,399 We were expecting you to call us, but instead, you're in Saint-Michel. 426 00:35:02,400 --> 00:35:04,759 Of course. Good to meet you. 427 00:35:04,760 --> 00:35:06,919 But it takes ten hours door-to-door, 428 00:35:06,920 --> 00:35:08,639 including two buses from the airport. 429 00:35:08,640 --> 00:35:10,799 I'm still aching from the bumps in the road. 430 00:35:10,800 --> 00:35:12,679 We are far from everywhere. 431 00:35:12,680 --> 00:35:14,520 Come through. I'll take you to see the captain. 432 00:35:16,440 --> 00:35:20,199 See? None of my messages have been read. 433 00:35:20,200 --> 00:35:22,920 Katie always picks up my calls. 434 00:35:24,120 --> 00:35:26,239 There's just her and me, so we look out for each other. 435 00:35:26,240 --> 00:35:27,279 You understand? 436 00:35:27,280 --> 00:35:29,599 But there are reasons why your daughter might not answer 437 00:35:29,600 --> 00:35:30,719 when she's away. 438 00:35:30,720 --> 00:35:34,159 Really? Er, go on, then. Wh-What might they be? 439 00:35:34,160 --> 00:35:37,919 A little liberty, perhaps? Liberty? 440 00:35:37,920 --> 00:35:39,679 I do not wish to offend, 441 00:35:39,680 --> 00:35:42,319 but teenage girls, they are sometimes... 442 00:35:42,320 --> 00:35:46,119 I think Captain Ricard means they can be strong-willed at this age. 443 00:35:46,120 --> 00:35:49,639 But she's not ignoring me. Something has happened. 444 00:35:49,640 --> 00:35:50,879 I know. I'm her mum. 445 00:35:50,880 --> 00:35:56,159 But all Katie's things have gone from her room, even her backpack. 446 00:35:56,160 --> 00:35:59,840 S-She's only 17. She's really still a kid. 447 00:36:01,200 --> 00:36:05,639 She has been out of contact now for just shy of 30 hours. 448 00:36:05,640 --> 00:36:07,479 I understand this. 449 00:36:07,480 --> 00:36:09,959 This is why we have launched a missing persons case. 450 00:36:09,960 --> 00:36:11,959 But we are a tourist town. 451 00:36:11,960 --> 00:36:15,519 So I must also handle things delicately. 452 00:36:15,520 --> 00:36:17,079 Look. 453 00:36:17,080 --> 00:36:19,599 That is my daughter, Katie. 454 00:36:19,600 --> 00:36:21,479 Something has happened to her. 455 00:36:21,480 --> 00:36:22,519 She's in trouble, 456 00:36:22,520 --> 00:36:25,119 and if you help me find her, I promise, 457 00:36:25,120 --> 00:36:27,919 I won't scare away any of your bloody tourists, OK? 458 00:36:27,920 --> 00:36:30,199 A report came in Saturday night about an English girl 459 00:36:30,200 --> 00:36:32,199 vandalising Bar Saint-Michel. 460 00:36:32,200 --> 00:36:35,279 Her description matches this. Vandalising? 461 00:36:35,280 --> 00:36:37,840 SHOUTING 462 00:36:44,480 --> 00:36:45,680 Your daughter. 463 00:36:47,960 --> 00:36:49,160 Yes, but... 464 00:36:50,840 --> 00:36:53,159 ...doing that's not like her. 465 00:36:53,160 --> 00:36:55,760 She's normally... a good girl. 466 00:36:57,080 --> 00:36:59,000 Th-The man, the man that she's with... 467 00:37:00,600 --> 00:37:02,200 ...is he called Xavier? 468 00:37:03,760 --> 00:37:06,719 That could be Xavier, no? Why do you ask? 469 00:37:06,720 --> 00:37:09,639 It may be that he took her to a party on Saturday night 470 00:37:09,640 --> 00:37:10,999 out of town. 471 00:37:11,000 --> 00:37:14,520 Well... there is our answer, Miss Gleason. 472 00:37:15,560 --> 00:37:18,839 This is no great mystery. Your girl, she's not missing. 473 00:37:18,840 --> 00:37:20,319 She's with him. 474 00:37:20,320 --> 00:37:22,439 Lieutenant Taylor will pay Xavier a visit. 475 00:37:22,440 --> 00:37:24,719 If he doesn't know where Katie is, 476 00:37:24,720 --> 00:37:27,199 then we'll distribute our photo across the region. 477 00:37:27,200 --> 00:37:29,679 PHONE BUZZING But I think she's there. 478 00:37:29,680 --> 00:37:31,599 Hello? 479 00:37:35,280 --> 00:37:37,519 So you'll go and check on him now? Of course. 480 00:37:37,520 --> 00:37:39,920 And he's known to us, so his details will be on our system. 481 00:37:41,640 --> 00:37:45,319 I really need to know that she's OK and that he hasn't got her on drugs 482 00:37:45,320 --> 00:37:47,080 so that he can do God knows what to her. 483 00:37:54,600 --> 00:37:56,039 My private number. 484 00:37:56,040 --> 00:37:58,119 You need anything, you call, day or night. 485 00:37:58,120 --> 00:38:00,400 I need you to find my daughter. 486 00:38:42,120 --> 00:38:44,040 RINGING TONE 487 00:38:47,240 --> 00:38:50,880 'Hello?' Hello, it's Sarah Gleason. Erm... 488 00:38:52,040 --> 00:38:54,840 ...have you found Xavier yet, and-and is Katie there? 489 00:38:56,400 --> 00:38:58,079 'I went to the address we have for him, 490 00:38:58,080 --> 00:39:00,839 'but he moved out, and we don't know where to. 491 00:39:00,840 --> 00:39:02,960 'So now we will distribute her photograph. 492 00:39:04,840 --> 00:39:06,239 'I'm in a briefing at the moment, 493 00:39:06,240 --> 00:39:08,120 'but we'll call you back later today, OK?' 494 00:39:09,680 --> 00:39:11,119 OK. 495 00:39:11,120 --> 00:39:14,400 'And you should know finding your daughter is now a priority for us.' 496 00:39:17,360 --> 00:39:18,600 Thank you. 497 00:39:25,280 --> 00:39:27,560 SOBS 498 00:39:51,680 --> 00:39:53,639 I've spoken to our headmaster, 499 00:39:53,640 --> 00:39:55,759 but for now, we are to carry on as normal. 500 00:39:55,760 --> 00:39:57,079 Nut job. 501 00:39:57,080 --> 00:39:59,439 OK, we're gonna start with the history of Saint-Michel, 502 00:39:59,440 --> 00:40:01,360 which dates back to the medieval... 503 00:40:02,440 --> 00:40:03,520 Listen, you lot. 504 00:40:04,800 --> 00:40:07,439 You need to tell me how to find this Xavier bloke, 505 00:40:07,440 --> 00:40:09,479 the one with the black BMW, 506 00:40:09,480 --> 00:40:11,720 and about the party that he took Katie to. 507 00:40:12,960 --> 00:40:15,479 One of you knows something. 508 00:40:15,480 --> 00:40:17,639 Come on, talk. 509 00:40:17,640 --> 00:40:19,399 I think you and I should discuss this out... 510 00:40:19,400 --> 00:40:20,879 Don't you dare touch me! 511 00:40:20,880 --> 00:40:22,959 Piss off, prat, and I mean it. 512 00:40:22,960 --> 00:40:25,799 Katie's mum is losing the plot. 513 00:40:25,800 --> 00:40:28,319 Oh, oh, you think so, do you, Ben? 514 00:40:28,320 --> 00:40:31,039 Well, this isn't a fucking joke! 515 00:40:31,040 --> 00:40:34,599 I'm telling you. Something bad has happened to Katie! 516 00:40:34,600 --> 00:40:38,080 Your friend, she's in trouble, or worse. 517 00:40:40,240 --> 00:40:43,280 Oh, for God's sake, she could be... she could be... 518 00:40:44,320 --> 00:40:47,439 ...somewhere in a ditch, dying, right now. 519 00:40:47,440 --> 00:40:49,400 OK, I'm sorry, but that is enough. She could be... 520 00:40:51,520 --> 00:40:52,920 You really need to stop this. 521 00:41:07,080 --> 00:41:10,799 You can't just barge in and yell at them like that, not these days. 522 00:41:10,800 --> 00:41:12,599 I trusted you. 523 00:41:12,600 --> 00:41:16,040 You totally failed Katie. All of you did. 524 00:41:21,320 --> 00:41:24,199 Sarah, wait! Something you need to see. 525 00:41:24,200 --> 00:41:27,120 I was gonna call you about it. Over here. 526 00:41:28,160 --> 00:41:29,759 It only happened, like, 20 minutes ago, 527 00:41:29,760 --> 00:41:31,040 when everyone was at assembly. 528 00:41:34,960 --> 00:41:36,800 That's Emma Morvan's locker. 529 00:41:40,800 --> 00:41:42,400 And this might be nothing, but... 530 00:41:43,760 --> 00:41:45,279 ...last night, my host family said 531 00:41:45,280 --> 00:41:48,119 I was meant to stay with the Morvans, not Katie. 532 00:41:48,120 --> 00:41:49,440 The Morvans swapped us. 533 00:41:51,280 --> 00:41:52,360 They say why? 534 00:41:54,080 --> 00:41:55,920 Do you really think something bad's happened? 535 00:41:57,000 --> 00:41:59,400 Yes. I really do. 536 00:42:04,040 --> 00:42:06,800 LUCY SOBS But I'm gonna find her. 537 00:42:11,400 --> 00:42:12,960 No matter what it takes. 538 00:42:32,360 --> 00:42:33,720 PHONE CHIMES 539 00:42:54,520 --> 00:42:55,839 No-one wants me here. 540 00:42:55,840 --> 00:42:58,879 No-one wants me to find Katie. 541 00:42:58,880 --> 00:43:02,399 Is someone trying to stop her from talking to me? 542 00:43:02,400 --> 00:43:05,239 Quite the live wire, your girl. 543 00:43:05,240 --> 00:43:07,559 Hard to miss her. 544 00:43:07,560 --> 00:43:09,079 Little Miss Perfect. 545 00:43:09,080 --> 00:43:12,040 You've got no idea what she gets up to. 546 00:43:15,080 --> 00:43:18,719 Not good. I... I don't know if I can cope with this. 547 00:43:18,720 --> 00:43:21,880 OK, I'm joining you. I need to be with you. 548 00:43:23,280 --> 00:43:27,199 The last thing that this town needs is you stirring things up again. 549 00:43:27,200 --> 00:43:28,799 Get away from me. 550 00:43:28,800 --> 00:43:32,599 If I find out that any of your family did something to Katie, 551 00:43:32,600 --> 00:43:33,800 I swear to God I'll kill them. 552 00:43:36,200 --> 00:43:39,479 This may be bigger than we thought. 553 00:43:39,480 --> 00:43:41,399 It's happened before. 554 00:43:41,400 --> 00:43:42,920 Just tell me the truth. 555 00:43:44,960 --> 00:43:46,320 Sarah?! That's him! 556 00:43:47,680 --> 00:43:49,999 Katie's alive. PHONE BUZZES 557 00:43:50,000 --> 00:43:52,920 I can feel it. I just don't know how long for.